-
1 Schlips
m; -es, -e tie; jemandem auf den Schlips treten umg., fig. tread on s.o.’s toes; sich auf den Schlips getreten fühlen umg. be miffed (Am. ticked off); jemanden am Schlips fassen umg., fig. take s.o. to task* * *der Schlipstie (ugs.); necktie (ugs.)* * *Schlịps [ʃlɪps]m -es, -etie, necktie (US)See:→ treten* * *<-es, -e>[ʃlɪps]m tie* * *der; Schlipses, Schlipse tiejemandem auf den Schlips treten — (fig. ugs.) tread on somebody's toes
* * *jemandem auf den Schlips treten umg, fig tread on sb’s toes;jemanden am Schlips fassen umg, fig take sb to task* * *der; Schlipses, Schlipse tiejemandem auf den Schlips treten — (fig. ugs.) tread on somebody's toes
* * *-e m.neck tie n.
См. также в других словарях:
Schlips — Jemandem auf den Schlips treten: jemanden kränken. Sich auf den Schlips getreten fühlen: beleidigt sein. Jemanden beim Schlips erwischen: ihn gerade noch zu fassen bekommen. Diese Redensarten beziehen sich auf das niederdeutsche ›slip‹ = Zipfel… … Das Wörterbuch der Idiome
Fuß — Im alten Rechtsleben von besonderer Bedeutung war die jetzt allgemein gebrauchte Formel stehenden Fußes (lateinisch ›stante pede‹): augenblicklich, sogleich. Wer mit seinem Urteil nicht einverstanden war, mußte es auf der Stelle, ›Unverwandten… … Das Wörterbuch der Idiome
Schwanz — Den Schwanz einziehen (hängenlassen): kleinlaut werden, bedrückt, verzagt, mutlos sein. Die Redensart bezieht sich auf das Verhalten des Hundes, der wegen Krankheit und Schwäche, aber auch aus Furcht und meistens in Erwartung einer Strafe den… … Das Wörterbuch der Idiome
